Esta página es una traducción proporcionada por conveniencia. La versión en inglés es el texto autorizado y prevalece en caso de discrepancia.
Última actualización: 21 de julio de 2026
Estos términos regulan la compra y el uso de Easy-Post Desktop, una aplicación de software de escritorio proporcionada por Spencer Fields, autónomo establecido en el Reino Unido ("el Proveedor"). La compra o el uso de la aplicación implica la aceptación de estos términos.
Los pedidos de Easy-Post Desktop son gestionados por Paddle.com Market Ltd, el revendedor autorizado del Proveedor y Comerciante Registrado (Merchant of Record). Paddle es el vendedor registrado de cada pedido y es responsable de la facturación, la emisión de facturas, el procesamiento de pagos y la recaudación y remisión de cualquier impuesto sobre las ventas o impuesto sobre el valor añadido aplicable. Además de estos términos, se aplican a la transacción de pago las propias condiciones para compradores de Paddle.
Una vez efectuado el pago completo, el Proveedor concede una licencia no exclusiva e intransferible para instalar y usar Easy-Post Desktop con fines personales o de uso interno en la empresa, ya sea en Windows o en macOS.
Cada licencia cubre un número máximo de ordenadores, determinado por el nivel adquirido e indicado en el momento de la compra:
Un ordenador ocupa uno de esos puestos desde el momento en que la aplicación se activa por primera vez en él. Un puesto puede liberarse en cualquier momento desde dentro de la aplicación, y queda entonces disponible para otro ordenador. Un ordenador que no se haya utilizado durante seis meses libera su puesto automáticamente.
El nivel Personal se concede de forma perpetua y no caduca. Los niveles Business y Organisation se conceden por el período de suscripción pagado, y continúan mientras la suscripción siga vigente conforme a la cláusula 2A.
La clave de licencia emitida es personal del comprador y no debe compartirse, revenderse, publicarse ni distribuirse. El Proveedor se reserva el derecho de revocar una clave de licencia que haya sido distribuida públicamente.
Renovación. Los niveles Business y Organisation son suscripciones anuales. Salvo que se cancelen, se renuevan automáticamente cada año y se cobra al método de pago registrado el precio vigente en ese momento por otros doce meses. Paddle, como Merchant of Record, envía un recordatorio antes de cada renovación.
Cancelación. Una suscripción puede cancelarse en cualquier momento, sin necesidad de motivo, mediante el enlace de gestión incluido en el recibo de compra o poniéndose en contacto con el Proveedor. La cancelación surte efecto al final del período ya pagado; el acceso continúa hasta esa fecha y no se interrumpe antes.
Cambios de precio. El precio de renovación no cambiará sin un aviso previo de al menos 30 días por correo electrónico antes de la fecha de renovación, dando al comprador la oportunidad de cancelar antes.
Fallo de pago. Si un pago de renovación falla, la aplicación sigue funcionando durante un breve período de gracia mientras se reintenta el pago. Si la suscripción no se regulariza, el acceso finaliza y la aplicación indicará el motivo. La clave de licencia no se invalida: al reanudar la suscripción se restablece el acceso con la misma clave, sin necesidad de una nueva.
Tras la finalización de una suscripción. Los datos creados con la aplicación —la base de datos local, las etiquetas guardadas y los archivos exportados— pertenecen al comprador, permanecen en sus ordenadores y no son eliminados, modificados ni bloqueados por el Proveedor cuando finaliza una suscripción.
El código fuente de Easy-Post Desktop se publica por separado bajo la licencia MIT en github.com/sgf36/EasyPost. Nada en estas condiciones restringe ningún derecho concedido por dicha licencia respecto al propio código fuente.
Easy-Post Desktop es una aplicación cliente independiente. El Proveedor no está afiliado, respaldado, ni actúa como agente o revendedor de EasyPost Inc, ni de ningún transportista.
El uso de la aplicación requiere una cuenta de EasyPost independiente, obtenida directamente y regida por las condiciones propias de EasyPost. Todos los franqueos, seguros, cargos de transportista y cuotas de cuenta se tramitan a través de esa cuenta de EasyPost y son facturados por EasyPost. El Proveedor no recibe parte alguna de dichos importes y no tiene control sobre las tarifas, la disponibilidad del servicio, el rendimiento de la entrega o las decisiones del transportista.
Los nombres de las agencias de transporte se utilizan dentro de la aplicación únicamente para identificar los servicios cotizados. Todos los nombres, marcas y logotipos de las agencias de transporte siguen siendo propiedad de sus respectivos titulares.
Las actualizaciones y correcciones de errores se proporcionan a discreción del Proveedor y se incluyen sin coste adicional para la versión con licencia. El Proveedor no garantiza que una función concreta se mantenga indefinidamente, ni que la aplicación siga siendo compatible con futuros cambios realizados por EasyPost, por un transportista o por un proveedor de sistema operativo.
Easy-Post Desktop se suministra "tal cual". En la medida máxima permitida por la ley, el Proveedor no otorga ninguna garantía de que la aplicación vaya a funcionar de forma ininterrumpida, libre de errores, o de que sea adecuada para un fin particular.
La aplicación incluye una consulta del Arancel Aduanero Armonizado y asistencia para la declaración de aduanas. Se trata únicamente de comodidades de referencia y no constituyen asesoramiento aduanero, legal o fiscal. La clasificación y declaración correctas siguen siendo responsabilidad del remitente.
En la medida máxima permitida por la ley, la responsabilidad total del Proveedor derivada de, o relacionada con, la aplicación, ya sea contractual, extracontractual o de otro tipo, se limita al importe efectivamente pagado por la licencia.
El Proveedor no será responsable del franqueo comprado por error, de las etiquetas adquiridas con una tarifa o dirección incorrecta, de los retrasos, pérdidas o daños ocasionados por la agencia de transporte, del despacho de aduanas rechazado o retrasado, ni de ninguna pérdida indirecta o consecuente, incluida la pérdida de beneficios o la interrupción del negocio.
Nada en estas condiciones excluye ni limita la responsabilidad por fallecimiento o lesiones personales causados por negligencia, por fraude o falsedad fraudulenta, ni por cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse legalmente. Los derechos legales de los consumidores no se ven afectados.
Las compras están cubiertas por una garantía de devolución del dinero de 30 días, detallada en su totalidad en la política de reembolsos, que forma parte de estas condiciones. En el caso de las suscripciones, dicha garantía se aplica a la compra inicial; la cancelación de una renovación se rige por la cláusula 2A.
Estas condiciones pueden revisarse periódicamente. La versión vigente en la fecha de compra rige dicha compra. Los cambios sustanciales se reflejarán en la fecha de "última actualización" indicada arriba.
Estas condiciones se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales, y los tribunales de Inglaterra y Gales tienen jurisdicción exclusiva, salvo que un consumidor residente en otro lugar conserve el beneficio de cualquier protección obligatoria de la ley de su país de residencia.